Vertreter des Europaparlaments und der Regierungen der EU-Staaten haben sich auf eine Reform der Polizeibehörde Europol verständigt.